1 00:00:00,000 --> 00:00:02,760 hola chicos que tal bienvenidos 2 00:00:02,760 --> 00:00:06,299 bienvenidos a otro vídeo un nuevo vídeo 3 00:00:06,299 --> 00:00:11,160 de español con juan hoy hoy os voy a dar 4 00:00:11,160 --> 00:00:15,590 un consejo os voy a dar un consejo para 5 00:00:15,590 --> 00:00:18,850 para sonar más natural en español para 6 00:00:18,850 --> 00:00:22,430 para parecer más espontáneo para hablar 7 00:00:22,430 --> 00:00:25,010 con más espontaneidad en español bueno 8 00:00:25,010 --> 00:00:27,140 vamos a ver todo esto en el vídeo de hoy 9 00:00:27,140 --> 00:00:29,689 pero antes antes te recuerdo que si 10 00:00:29,689 --> 00:00:33,230 quieres si quieres no perderte o al 11 00:00:33,230 --> 00:00:33,920 revés 12 00:00:33,920 --> 00:00:37,670 si no quieres perderte los vídeos que 13 00:00:37,670 --> 00:00:39,739 hago que son vídeos muy interesantes 14 00:00:39,739 --> 00:00:42,020 para aprender español por qué por qué 15 00:00:42,020 --> 00:00:44,420 porque son vídeos en español para 16 00:00:44,420 --> 00:00:46,250 aprender español si no te quieres perder 17 00:00:46,250 --> 00:00:49,160 estos vídeos te suscribes valente 18 00:00:49,160 --> 00:00:52,280 suscribes ahí debajo te suscribes y 19 00:00:52,280 --> 00:00:54,380 puedes también visitar nuestra página 20 00:00:54,380 --> 00:00:57,290 tenemos una página un blog fantástico 21 00:00:57,290 --> 00:00:59,270 con muchas actividades bueno no me 22 00:00:59,270 --> 00:01:02,710 enrollo empezamos 23 00:01:07,070 --> 00:01:12,770 bueno pues sí sí hoy vamos a ver cómo 24 00:01:12,770 --> 00:01:17,570 cómo podemos hablar de una forma más 25 00:01:17,570 --> 00:01:20,200 natural de una forma más digamos más 26 00:01:20,200 --> 00:01:23,750 espontánea como hablan los españoles o 27 00:01:23,750 --> 00:01:26,450 como hablan los latinoamericanos un 28 00:01:26,450 --> 00:01:29,840 pequeño un pequeño consejo desde mi 29 00:01:29,840 --> 00:01:32,330 modesto punto de vista hay situaciones 30 00:01:32,330 --> 00:01:38,210 muy informales muy del día a día vale 31 00:01:38,210 --> 00:01:41,000 donde tienes que hablar muy rápido 32 00:01:41,000 --> 00:01:44,030 tienes que hacer un comentario rápido 33 00:01:44,030 --> 00:01:47,600 veloz y tiene que ser algo que la gente 34 00:01:47,600 --> 00:01:50,620 que la gente 35 00:01:50,620 --> 00:01:53,500 no solo en tienda no solo en tiendas 36 00:01:53,500 --> 00:01:57,970 sino que además la gente espera que tú 37 00:01:57,970 --> 00:02:00,370 digas esa frase porque es la frase que 38 00:02:00,370 --> 00:02:02,380 la gente dice normalmente en esas 39 00:02:02,380 --> 00:02:05,320 situaciones vale no lo que tú crees que 40 00:02:05,320 --> 00:02:08,050 se puede decir porque lo que tú crees 41 00:02:08,050 --> 00:02:11,770 que se puede decir gramaticalmente puede 42 00:02:11,770 --> 00:02:14,890 ser correcto tú piensas cómo se usa ser 43 00:02:14,890 --> 00:02:17,680 y estar por y para el subjuntivo y 44 00:02:17,680 --> 00:02:20,050 puedes crear frases muy buenas pero 45 00:02:20,050 --> 00:02:24,100 quizá quizá en algunas situaciones eso 46 00:02:24,100 --> 00:02:28,180 no es lo que la gente dice eso no es lo 47 00:02:28,180 --> 00:02:31,060 que la gente espera vale entonces si tú 48 00:02:31,060 --> 00:02:35,650 quieres sonar más natural hablar español 49 00:02:35,650 --> 00:02:38,740 de una forma más natural vale que la 50 00:02:38,740 --> 00:02:43,030 gente vea que la conversación fluye con 51 00:02:43,030 --> 00:02:47,270 naturalidad entonces tienes que aprender 52 00:02:47,270 --> 00:02:48,850 frases 53 00:02:48,850 --> 00:02:52,720 pues expresiones que la gente dice que 54 00:02:52,720 --> 00:02:55,180 la gente dice normalmente y las tienes 55 00:02:55,180 --> 00:02:58,600 que decir como la gente las dice en el 56 00:02:58,600 --> 00:03:00,730 contexto y las situaciones en que la 57 00:03:00,730 --> 00:03:02,470 gente las dice 58 00:03:02,470 --> 00:03:05,620 ejemplo vamos a ver un ejemplo sales del 59 00:03:05,620 --> 00:03:09,190 cine sales del cine y puedes decir esa 60 00:03:09,190 --> 00:03:10,870 película es de mucho interés frase 61 00:03:10,870 --> 00:03:13,660 correcta pero la gente la gente espera 62 00:03:13,660 --> 00:03:17,620 qué rollo qué paliza qué muermo qué a 63 00:03:17,620 --> 00:03:20,770 qué aburrida qué película tan aburrida 64 00:03:20,770 --> 00:03:23,860 vale esa expresión muy fácil muy 65 00:03:23,860 --> 00:03:27,130 sencilla qué con qué qué rollo qué 66 00:03:27,130 --> 00:03:31,720 aburrida vale qué muermo qué paliza esas 67 00:03:31,720 --> 00:03:35,410 frases esas expresiones es lo que la 68 00:03:35,410 --> 00:03:37,840 gente espera que tú digas 69 00:03:37,840 --> 00:03:40,959 claro hay muchísimas expresiones hay 70 00:03:40,959 --> 00:03:44,110 muchísimas expresiones coloquiales que 71 00:03:44,110 --> 00:03:46,420 son muy comunes muy frecuentes que la 72 00:03:46,420 --> 00:03:49,780 gente usa y para aprenderlas bueno pues 73 00:03:49,780 --> 00:03:52,900 tienes que leer mucho en español tienes 74 00:03:52,900 --> 00:03:56,110 que escuchar mucho en español porque se 75 00:03:56,110 --> 00:03:59,110 aprenden en contexto normalmente se 76 00:03:59,110 --> 00:04:02,500 aprende en esas situaciones prestando 77 00:04:02,500 --> 00:04:03,840 atención 78 00:04:03,840 --> 00:04:06,510 como habla la gente de expresiones 79 00:04:06,510 --> 00:04:08,430 coloquiales como por ejemplo por ejemplo 80 00:04:08,430 --> 00:04:11,700 ponerse las pilas vale ponerse las pilas 81 00:04:11,700 --> 00:04:15,209 muy común echar una mano echar una mano 82 00:04:15,209 --> 00:04:19,709 dejar plantado quedarse cortado partirse 83 00:04:19,709 --> 00:04:24,570 de risa echar de menos ponerse a llorar 84 00:04:24,570 --> 00:04:26,419 hay muchas hay muchos ejemplos de 85 00:04:26,419 --> 00:04:29,100 expresiones coloquiales que puedes 86 00:04:29,100 --> 00:04:31,580 aprender 87 00:04:31,580 --> 00:04:36,539 y que si las usas si eres capaz de poco 88 00:04:36,539 --> 00:04:39,269 a poco usarlas introducirlas en tu 89 00:04:39,269 --> 00:04:41,230 vocabulario 90 00:04:41,230 --> 00:04:45,460 vas a hablar con más naturalidad vas a 91 00:04:45,460 --> 00:04:48,190 parecer más espontáneo más natural de 92 00:04:48,190 --> 00:04:49,720 acuerdo 93 00:04:49,720 --> 00:04:52,930 para aprender a hablar como habla 94 00:04:52,930 --> 00:04:55,990 realmente la gente tienes que aprender 95 00:04:55,990 --> 00:04:59,770 las expresiones que la gente usa tienes 96 00:04:59,770 --> 00:05:01,600 que decir tienes que decir lo que la 97 00:05:01,600 --> 00:05:04,900 gente espera que tú digas vale ser 98 00:05:04,900 --> 00:05:06,040 creativo 99 00:05:06,040 --> 00:05:08,290 cuando tienes un nivel muy alto de 100 00:05:08,290 --> 00:05:11,110 español es el ser creativo es fantástico 101 00:05:11,110 --> 00:05:13,750 porque puedes desarrollar tus opiniones 102 00:05:13,750 --> 00:05:16,870 puedes explicar muy bien puedes usarlos 103 00:05:16,870 --> 00:05:19,990 subjuntivos pero en situaciones muy 104 00:05:19,990 --> 00:05:24,240 informales muy cotidianas del día a día 105 00:05:24,240 --> 00:05:27,190 cuando vas al cine cuando no te gusta 106 00:05:27,190 --> 00:05:30,760 una comida cuando estás cansado hay 107 00:05:30,760 --> 00:05:32,500 situaciones donde tienes que decir 108 00:05:32,500 --> 00:05:36,190 frases rápidas con mucho mensaje con 109 00:05:36,190 --> 00:05:38,590 mucha información y que son las frases 110 00:05:38,590 --> 00:05:41,440 que la gente espera que tú digas no 111 00:05:41,440 --> 00:05:43,570 otras no otras es la gente espera que 112 00:05:43,570 --> 00:05:46,100 digas esas 113 00:05:46,100 --> 00:05:49,040 y entonces pues bueno pues te aconsejo 114 00:05:49,040 --> 00:05:50,450 que estudies 115 00:05:50,450 --> 00:05:53,900 estas expresiones en contexto leyendo 116 00:05:53,900 --> 00:05:56,900 leyendo mucho escuchando escuchando 117 00:05:56,900 --> 00:06:00,020 podcasts viendo vídeos ese es el mejor 118 00:06:00,020 --> 00:06:02,480 modo de acuerdo 119 00:06:02,480 --> 00:06:05,840 bueno pues espero espero que os haya 120 00:06:05,840 --> 00:06:09,290 gustado el vídeo de hoy y si os ha 121 00:06:09,290 --> 00:06:11,060 gustado ya sabéis hacéis clic en me 122 00:06:11,060 --> 00:06:14,840 gusta y suscribiros suscribiros a esta 123 00:06:14,840 --> 00:06:17,840 cadena porque cada semana cada semana 124 00:06:17,840 --> 00:06:19,430 hacemos vídeos si no te quieres perder 125 00:06:19,430 --> 00:06:22,550 los vídeos suscríbete suscríbete de 126 00:06:22,550 --> 00:06:24,650 acuerdo en venga nos vemos la próxima 127 00:06:24,650 --> 00:06:29,620 semana en el próximo vídeo hasta luego