WEBVTT 34:46.870 --> 34:49.810 Normal, también a mí me agrada la suya. 34:51.090 --> 34:55.530 Es algo refrescante para un solitario como yo sentirse rodeado de cachorrillos humanos. 34:56.610 --> 34:58.410 Me reconcilia con la especie, ¿sabe? 34:59.830 --> 35:05.250 Uno ha vivido y ha visto a los hombres hacer muchas barbaridades, aquí y en otras partes. 35:06.730 --> 35:15.630 En cambio los niños, los suyos, los de los demás, los niños de todo el mundo, son siempre otra oportunidad. 35:16.630 --> 35:17.510 Una esperanza. 35:18.850 --> 35:23.650 Nosotros somos agua lenta del río, a veces incluso agua estancada. 35:25.330 --> 35:28.490 En cambio ellos son agua de manantial. 35:28.990 --> 35:32.890 Bueno, eso lo saben ustedes tan bien o mejor que yo. 35:35.730 --> 35:38.710 Oiga, ¿podría decirle algo sin que se ofendiese? 35:39.210 --> 35:39.590 Diga. 35:42.410 --> 35:46.010 Lo que quiero decirle es algo sobre ustedes, sobre los padres. 35:48.150 --> 35:51.550 En cierto sentido, les admiro. 35:52.610 --> 35:56.290 Y en cierto sentido también los compadezco. 35:56.750 --> 35:57.090 ¿Por qué? 35:57.530 --> 36:05.750 Porque cuando se deciden atraer hijos al mundo, pues que son unos valientes o unos inconscientes. 36:05.950 --> 36:09.610 Bueno, entiéndanme, a lo mejor no son ni lo uno ni lo otro. 36:10.450 --> 36:14.010 Son sencillamente seres que creen en la vida y en paz, sin otras zarandajas. 36:14.010 --> 36:16.110 Que a lo mejor es así como debe de ser. 36:17.410 --> 36:24.370 Pero lo dicho, bajo mi punto de vista, o unos valientes o unos inconscientes, 36:25.610 --> 36:28.930 siempre me aterró la posibilidad de tener un hijo. 36:29.450 --> 36:32.730 Bueno, la responsabilidad, quiero decir. 36:33.930 --> 36:35.890 Sí, Chanquete, a veces se piensa en eso. 36:36.850 --> 36:37.830 Al menos yo lo he pensado. 36:38.510 --> 36:41.090 Pero a todos se acostumbra uno y no es tan terrible. 36:41.930 --> 36:45.030 Si usted lo dice, celebro que sea así. 36:46.350 --> 36:49.990 Ya le he dicho que yo soy un solitario y veo las cosas desde fuera. 36:51.410 --> 36:54.110 Y es posible que el mío no sea el mejor punto de mira. 36:54.870 --> 36:57.150 Mi mujer es la que está más preocupada por el chico. 36:57.630 --> 36:59.350 En realidad todo esto es idea suya. 36:59.650 --> 37:01.650 Ella le mima demasiado. 37:02.170 --> 37:04.190 Se cree que todavía es un niño sujeto a sus faduras. 37:04.970 --> 37:07.330 Y es lo que yo le digo, el chico empieza ya a ser un hombre 37:07.330 --> 37:09.710 y es natural que quiera tener su propio mundo, ¿no le parece? 37:09.710 --> 37:11.330 Sí, señor, sí me parece. 37:11.450 --> 37:13.970 Y que quiera prescindir de nosotros, ¿no es cierto? 37:14.670 --> 37:16.530 No, no, señor. 37:16.970 --> 37:18.690 ¿Qué ha de querer prescindir de ustedes? 37:19.390 --> 37:21.130 El chico les busca ahora más que nunca. 37:21.350 --> 37:22.370 ¿Que el chico nos busca? 37:23.250 --> 37:24.050 ¿Se lo ha dicho él? 37:24.670 --> 37:26.490 No, no me lo ha dicho. 37:27.450 --> 37:28.510 Ya me parecía a mí. 37:29.030 --> 37:30.130 Usted es como mi mujer. 37:30.930 --> 37:33.870 Pero yo me acuerdo muy bien que cuando yo tenía la edad del chico... 37:33.870 --> 37:34.770 Usted también, seguro. 37:35.510 --> 37:36.210 ¿Yo también qué? 37:37.250 --> 37:40.210 Creo que también buscaba a sus padres más que nunca. 37:41.930 --> 37:42.410 Seguro. 37:42.930 --> 37:43.450 Ya le digo. 38:08.410 --> 38:10.910 Va usted a probar un licor de hierba muy digestivo. 38:11.470 --> 38:12.070 La hago yo mismo. 38:16.500 --> 38:17.760 Yo no les entiendo. 38:19.060 --> 38:20.400 De verdad que no les entiendo. 38:21.560 --> 38:23.800 Tienen todo lo que quieren y nunca están satisfechos. 38:25.000 --> 38:26.740 Parecen cansados, aburridos. 38:27.720 --> 38:29.620 Nada les interesa, nada les divierte. 38:30.680 --> 38:32.480 Puede que usted se equivoque al pensar eso. 38:33.740 --> 38:36.140 Lo que pasa es que quizá las cosas han cambiado. 38:37.300 --> 38:38.580 Las cosas no son como antes. 38:39.900 --> 38:40.960 Nunca son como antes. 38:41.860 --> 38:45.340 Las cosas de mi infancia no fueron como las de la suya. 38:46.300 --> 38:48.320 Ni las de la suya son como las de sus hijos. 38:49.380 --> 38:50.120 Es ley de vida. 38:52.220 --> 38:53.420 El mundo va cambiando. 38:54.740 --> 38:56.720 Y la gente va cambiando con él. 38:57.460 --> 39:01.400 Y así los unos somos extraños a nosotros. 39:04.960 --> 39:05.920 Salvo que... 39:05.920 --> 39:09.400 que dejemos el mundo a un lado 39:10.640 --> 39:12.700 y veamos el interior de las personas. 39:13.740 --> 39:14.720 Por dentro, por bien adentro, 39:15.540 --> 39:17.320 no somos tan diferentes ni usted ni yo, 39:18.040 --> 39:18.880 ni usted ni sus hijos. 39:20.980 --> 39:22.660 Es que eso no resulta tan fácil. 39:24.080 --> 39:25.080 Y menos con los chicos. 39:25.640 --> 39:28.080 Son tan aterrados a los demás, tan egoístas. 39:30.040 --> 39:32.040 Bueno, perdone que vuelva a llevar la contraria, 39:32.180 --> 39:34.920 pero creo que no tiene usted razón. 39:35.600 --> 39:37.280 Ellos son claros como la mar más clara. 39:38.000 --> 39:38.700 Limpios, sí, señor. 39:39.640 --> 39:40.080 Transparentes. 39:40.920 --> 39:43.120 Y el egoísmo que pueda usted ver en ellos, 39:44.760 --> 39:48.080 yo soy yo que puede ser nuestro propio egoísmo reflejado. 39:48.080 --> 39:49.160 Reflejado. 39:57.120 --> 40:02.170 Ay, si al menos uno supiese conocer. 40:04.330 --> 40:06.170 ¿Cómo conseguir que el día de mañana 40:06.170 --> 40:08.890 nuestros hijos se sintiesen satisfechos de sus padres? 40:10.250 --> 40:13.310 Que nosotros nos sintiésemos orgullosos de nuestra obra, 40:13.550 --> 40:15.050 de lo que hemos hecho con ellos. 40:17.530 --> 40:21.390 En eso sí que siento no poder darle esperanzas. 40:23.610 --> 40:24.950 Hagamos lo que hagamos, 40:26.290 --> 40:28.250 al final siempre tendremos la sensación 40:28.250 --> 40:30.210 de haber fracasado con ellos. 40:32.840 --> 40:34.220 ¿Y usted qué puede saber? 40:36.200 --> 40:37.780 Usted es un hombre solitario. 40:42.530 --> 40:43.750 Pues ese es precisamente 40:44.570 --> 40:46.250 el fruto de mi fracaso. 41:01.210 --> 41:01.770 ¡Enrique! 41:03.630 --> 41:04.650 ¡Sal, hombre! 41:08.030 --> 41:09.250 ¿Qué quieres tomar? 41:09.530 --> 41:11.310 Cualquier cosa, un agua mineral. 41:11.870 --> 41:12.310 ¿Gas? 41:12.630 --> 41:13.050 Con, con. 41:13.190 --> 41:14.830 Por favor, ¿quiere traer un agua mineral con gas? 41:16.250 --> 41:18.290 Vaya, sí que todos reunidos, ¿eh? 41:18.310 --> 41:18.770 Pues sí. 41:19.330 --> 41:20.250 ¿Y tú? 41:21.070 --> 41:21.410 ¿Qué tal? 41:21.970 --> 41:23.330 Tirando, dando un paseíto. 41:25.610 --> 41:26.910 ¿Y los chicos? 41:29.190 --> 41:30.110 Bien, bien. 41:31.370 --> 41:32.610 Anda, cuéntanoslo ya. 41:33.130 --> 41:34.630 No te hagas el interesante, hijo. 41:34.630 --> 41:36.490 Pero que os cuente el qué. 41:37.150 --> 41:38.050 ¿Qué va a ser? 41:38.210 --> 41:39.710 ¿Lo tuyo con los chicos? 41:40.550 --> 41:42.570 Eso, tus experiencias con ellos 41:42.570 --> 41:43.830 para conocerlos mejor. 41:44.870 --> 41:46.490 Mercedes nos lo ha contado todo. 41:46.870 --> 41:48.370 Sí, todo lo que estáis haciendo 41:48.370 --> 41:49.910 para conocer mejor a vuestro hijo. 41:50.390 --> 41:51.590 Pues yo no estoy haciendo nada. 41:52.470 --> 41:54.790 Por favor, Enrique, no seas modesto. 41:55.190 --> 41:56.290 Es una idea estupenda 41:56.290 --> 41:58.230 y todos estamos dispuestos a seguirte. 41:58.310 --> 42:00.170 Sí, sí, sí, ya lo tenemos decidido, ¿eh? 42:00.470 --> 42:01.890 Pero, ¿habéis decidido el qué? 42:02.650 --> 42:03.110 Pues eso, 42:03.110 --> 42:05.610 que nosotros también queremos participar 42:05.610 --> 42:07.030 de lo que tú estás haciendo. 42:07.950 --> 42:09.470 Queremos conocer a nuestros hijos 42:09.470 --> 42:10.630 en su propia salsa. 42:11.450 --> 42:13.190 ¿Qué dirás que hemos pensado hacer 42:13.190 --> 42:14.710 para acercarnos más a ellos? 42:15.850 --> 42:18.210 Es una idea estupenda 42:18.210 --> 42:20.650 y se le ha ocurrido a tu mujercita, 42:20.770 --> 42:21.710 no creas, ¿eh? 42:22.030 --> 42:22.990 A ella, a ella, a ella. 42:24.850 --> 42:26.110 Entraremos en su terreno 42:26.110 --> 42:27.890 y haremos todos lo mismo, 42:28.070 --> 42:29.350 todos juntos, ellos y nosotros. 42:29.470 --> 42:32.250 Sí, eso, como si fuésemos un grupo de amigos. 42:33.290 --> 42:34.010 ¿Qué? 42:34.710 --> 42:36.210 ¿No adivinas lo que vamos a hacer? 42:37.210 --> 42:38.550 Piensa, piensa. 42:39.310 --> 42:40.330 ¡Un guateque! 42:40.690 --> 42:41.970 ¡Vamos a un guateque! 42:46.310 --> 42:49.930 Hola, chicas. 42:50.730 --> 42:51.250 Venga, pica. 42:55.250 --> 42:56.230 Vosotras también. 42:57.250 --> 42:58.470 Estos están riquísimos. 42:58.710 --> 42:59.210 ¿Verdad, Carmen? 42:59.210 --> 43:00.490 Sí, buenísimos. 43:00.830 --> 43:02.670 Y estos también, te han salido muy bien. 43:03.290 --> 43:03.910 Toma, para luego. 43:04.390 --> 43:05.470 Por cierto, me tienes que decir 43:05.470 --> 43:06.670 quiénes has puesto los empanelados. 43:06.830 --> 43:07.590 Están riquísimos. 43:07.830 --> 43:08.730 Mira, ya no queda ninguno. 43:09.090 --> 43:10.330 Eso quiere decir que tengo yo razón. 43:10.790 --> 43:11.650 Buenísimos, ya te digo. 43:13.590 --> 43:15.070 ¿Qué pasa? ¿No bailáis? 43:15.630 --> 43:16.870 Esta es vuestra música, ¿no? 43:16.890 --> 43:17.550 La que os mola. 43:18.170 --> 43:18.890 ¡A la ánimo! 43:21.130 --> 43:21.490 ¡Andarda! 43:21.870 --> 43:22.930 Mira que bien se le da a este. 43:29.210 --> 43:30.070 Pero hacen peor. 43:31.290 --> 43:32.350 Empiezan a mover el cuerpo 43:32.350 --> 43:34.090 que parece que se van a desconyuntar y ya está. 43:34.650 --> 43:35.690 Si lo hacen bien, como si lo hacen mal. 43:41.010 --> 43:42.950 Papá, ¿nos podemos tomar un cubata? 43:43.450 --> 43:45.030 Sí, hombre, estaría bueno. 43:46.490 --> 43:48.250 Mira, ahí tenéis vuestras bebidas. 43:48.470 --> 43:49.570 Y no la fastidies, ¿eh? 43:49.910 --> 43:51.870 Esto es un veneno. 43:52.370 --> 43:53.970 Sí, pues os estoy poniendo morados. 43:54.970 --> 43:56.990 Dejalo, pero nosotros somos mayorquitos. 43:57.310 --> 43:58.590 Y aunque tomemos una copa de vez en cuando 43:59.210 --> 43:59.430 no pasa nada. 43:59.990 --> 44:01.610 Vosotros estáis en edad de crecer. 44:02.030 --> 44:03.690 Y esto es fatal. 44:04.190 --> 44:04.590 Malísimo. 44:05.030 --> 44:06.230 Bueno, por hoy podéis tomar un tranquilito, 44:06.370 --> 44:07.930 pero ahí tenéis a vuestras madres. 44:08.170 --> 44:09.910 Preguntárselo y ya veréis lo que os dicen. 44:10.310 --> 44:12.230 Pues ellas también se están poniendo moradas. 44:12.470 --> 44:15.070 Que tienes la lengua un poco suelta, ¿eh? 44:15.410 --> 44:16.450 Venga, hombre, venga. 44:16.690 --> 44:18.130 Pero, ¿por qué no bailáis? 44:18.850 --> 44:20.330 Esto, bátela, bátela. 44:20.670 --> 44:22.450 Esto no es para bailar, es para escuchar. 44:27.270 --> 44:28.390 Para escuchar. 44:28.550 --> 44:29.590 Para escucharlo, esto. 44:29.970 --> 44:30.930 Peor que para bailarlo. 44:31.090 --> 44:32.550 Peor que para bailarlo. 44:34.330 --> 44:35.770 ¿Qué dicen estos chicos? 44:36.410 --> 44:39.010 Oye, papá, ¿podemos fumarnos un cigarro? 44:39.290 --> 44:40.890 Sí, pues sí, un cigarrito sí. 44:41.610 --> 44:42.170 Toma. 44:42.190 --> 44:43.090 Un cigarrito de tu madre. 44:44.590 --> 44:45.530 ¿Y para estos? 44:46.210 --> 44:47.090 Ese para todos. 44:47.430 --> 44:48.250 ¿Uno para todos? 44:48.630 --> 44:49.970 Y todos para uno. 44:50.510 --> 44:51.550 Y no protestéis, ¿eh? 44:52.450 --> 44:53.510 Que toca monedas escaladas. 44:53.850 --> 44:54.470 Y se piezan. 44:55.030 --> 44:56.750 Un Winston para tres y se piezan. 44:57.310 --> 45:00.510 Nos tomábamos nosotros un Mataquitos para doce. 45:00.970 --> 45:02.110 Y tantos, tantos, ¿te acuerdas? 45:02.390 --> 45:03.330 Hombre, no me voy a acordar. 45:03.590 --> 45:05.750 Y las colillas nos fumábamos las colillas. 45:07.170 --> 45:10.650 Oye, ¿os acordáis de aquellos cigarrillos de Anís? 45:11.170 --> 45:12.710 No me acuerdo cuánto costaba el paquete. 45:12.970 --> 45:14.210 Te metías uno en el cuerpo 45:14.210 --> 45:16.310 y es que por donde iba pasando te destrozaba. 45:18.770 --> 45:19.710 Los de Anís. 45:20.330 --> 45:21.130 Los de Anís. 45:21.130 --> 45:21.690 ¡Me estoy fumando! 45:22.510 --> 45:23.430 Me metieron por tarde. 45:26.690 --> 45:29.450 Pepín, nos echamos un poco de eso. 45:30.330 --> 45:30.950 No lo guardes. 45:31.490 --> 45:32.510 Echame un choclancito. 45:52.430 --> 45:53.550 Esto mola. 45:59.510 --> 46:01.030 ¡Ah, maravilloso! 46:04.790 --> 46:08.790 Eres joven y bonita, pero de música no entiendes nada, anda, quita, quita esa botellita. 46:09.630 --> 46:10.990 Esto es lo mío. 46:12.110 --> 46:12.910 ¡Ahí va! 46:15.210 --> 46:16.810 ¡Esto es música! 46:19.870 --> 46:21.910 ¡Ven pa'cá, reinadora! 46:29.410 --> 46:33.070 ¡Ven aquí, lápide mis carnes! 46:56.990 --> 46:58.590 ¡Joder, joder! 47:09.340 --> 47:10.140 ¡Joder! 47:14.480 --> 47:16.240 ¡Ay, ay, ay! ¡Que me pisas! 47:17.040 --> 47:20.840 ¡Esa belleza tropical! ¡Ay, a ver cómo me la bailas! 47:21.120 --> 47:22.000 ¡Este ritmo! 47:30.320 --> 47:32.660 ¡Muy bien con tu música! 47:40.930 --> 47:42.050 ¿Cuándo me lo haces? 47:48.890 --> 47:49.090 ¡Muy bien! 48:28.900 --> 48:31.440 Cambio de bailamos. 48:32.060 --> 48:37.520 De la tradicional enjuvia del baile español por excelencia 48:37.520 --> 48:44.520 a los románticos acordes de Johan Strauss. 48:45.280 --> 48:45.540 ¡Bravo! 48:48.360 --> 48:49.060 ¡Bien, rápido! 48:51.960 --> 48:52.440 ¡Vamos! 48:52.600 --> 48:53.460 ¡No sé bailar esto! 48:53.660 --> 48:54.460 ¿Cómo que no? ¡Venga! 48:55.020 --> 48:56.480 ¡Venga, con más gracia! 48:57.680 --> 48:58.160 ¡Vamos! 48:58.940 --> 48:59.740 ¡Un, dos, tres! 48:59.760 --> 49:00.420 ¡Vea, cariño! 49:01.360 --> 49:02.880 ¡Vas a bailar un vals con tu madre! 49:03.080 --> 49:03.220 ¡Vamos! 49:09.980 --> 49:11.600 ¿Permiten este baile? ¿Cómo hacen? 49:13.780 --> 49:15.040 Buena idea, ¿eh? 49:18.860 --> 49:20.420 Oye, ¿todavía dura el cigarrillo? 49:20.960 --> 49:23.700 Mira, eso sí, pensadlo y sacad provecho, ¿eh? 49:37.540 --> 49:39.060 ¡Otra vez tú y yo, Carmen! 49:39.060 --> 49:42.360 ¡Vamos a demostrarles a estos cómo se baila un vals! 50:01.000 --> 50:02.820 ¡Pero niña, alegra la cara! 50:14.640 --> 50:15.160 Tito. 50:15.820 --> 50:16.300 ¿Qué? 50:17.480 --> 50:19.080 Tengo que confesarte una cosa. 50:19.780 --> 50:20.280 ¿Y qué es? 50:20.900 --> 50:22.460 Que es la primera vez que voy a un cuateto. 50:23.220 --> 50:24.120 Y yo... 50:26.420 --> 50:26.940 Vi... 50:26.940 --> 50:27.100 ¿Qué? 50:28.580 --> 50:30.080 Que me va la marcha. 50:31.080 --> 50:40.660 Y ahora, señoras y señores, 50:40.920 --> 50:42.930 nuestro machín. 50:43.890 --> 50:44.630 ¡Bravo! 51:02.550 --> 51:09.840 Son como niños. 51:10.520 --> 51:11.520 Y peladinas. 51:45.070 --> 51:45.790 ¡Qué lindo! 51:45.790 --> 51:47.870 ¡Vaya rollo, ¿no? 51:48.630 --> 51:50.970 Y encima no nos dejan poner nuestros casetes. 51:51.450 --> 51:53.870 Mirad cómo bailan, y luego dicen de nosotros. 52:02.610 --> 52:03.770 ¿Cómo se llama este baile? 52:04.450 --> 52:06.510 Yo qué sé. Un bolero, creo. 52:07.610 --> 52:08.530 Pues es una vacilada. 52:09.010 --> 52:09.890 Y un poco macarla. 52:11.110 --> 52:12.850 Son unos fósiles los carrozas estos. 52:29.320 --> 52:31.720 ¿Qué hacemos? Yo me aburro como una ostra. 52:32.300 --> 52:33.760 ¿Y para esto nos han hecho un mate, qué? 52:47.810 --> 52:50.090 Dos gardes. Esto también le mola a mi tío, cantidad. 52:51.050 --> 52:53.870 Oye, ¿por qué no nos vamos fuera y ponemos cosas nuestras en mi tocata? 52:53.870 --> 52:54.550 Vamos. 53:54.540 --> 54:01.640 ¿Cómo se llama este baile? 54:01.640 --> 54:05.240 Yo qué sé. Un bolero, creo. 54:32.820 --> 54:34.600 ¿Cómo se llama este baile? 54:34.600 --> 54:35.240 Yo qué sé. Un bolero, creo. 54:50.800 --> 54:51.400 ¿Cómo se llama este baile? 54:51.400 --> 54:52.800 Yo qué sé. Un bolero, creo. 54:52.800 --> 54:52.900 ¿Cómo se llama este baile? 54:52.900 --> 54:53.260 Yo qué sé. Un bolero, creo. 54:53.260 --> 54:53.440 ¿Cómo se llama este baile? 54:56.080 --> 54:57.960 Yo qué sé. Un bolero, creo. 54:58.480 --> 55:01.260 ¿Cómo se llama este baile? 55:03.760 --> 55:05.000 Yo qué sé. Un bolero, creo. 55:23.660 --> 55:24.540 ¿Cómo se llama este baile? 55:24.540 --> 55:25.340 Yo qué sé. Un bolero, creo. 55:25.460 --> 55:26.880 Yo qué sé. Un bolero, creo. 55:26.980 --> 55:27.080 ¿Cómo se llama este baile? 55:50.260 --> 55:50.540 ¿Cómo se llama este baile? 55:53.040 --> 55:54.120 Yo qué sé. Un bolero, creo. 55:56.500 --> 55:58.100 Yo qué sé. Un bolero, creo. 55:58.100 --> 55:58.580 ¿Cómo se llama este baile? 56:23.820 --> 56:23.960 ¿Cómo se llama este baile? 56:23.960 --> 56:24.120 Yo qué sé. Un bolero, creo.